Video. France 2 censors images of yellow vests invading Molières ceremony
Intermittent yellow jackets, unemployed and precarious invaded the ceremony Molières Monday night to award a Molière dishonor to the government and a Molière of honor to the precarious set of the show. France 2 who broadcast the ceremony decided to cut the entire sequence to editing.
Tuesday, May 14
"Even if you do not want it we are here! "
Yesterday took place the Molières ceremony at the Folies-Bergère theater in Paris, during which are awarded each year the awards supposedly rewarding the best theatrical performances in France. For this 31st edition, a group of yellow jackets, intermittent spectacle, unemployed and precarious came to interrupt the lavish ceremony to denounce the attacks suffered by show workers, increasingly precarious because of the policies of successive governments. They include the 4 billion euros of savings planned by Macron on the backs of the unemployed , as part of its draft law on unemployment insurance.
The yellow vests have won their own winners on stage: a "Molière d'honneur" dedicated to "the many and many technicians, technicians and artists who fail to benefit from the intermittent regime or who will lose in a few months" . To all those who, contrary to the few elected representatives present in the hall, are not celebrated with great pomp and can not finish their months, because their rights are broken. This Molière d'honneur was given for "that [they] to restore the dignity we would like to take away from them .
A "Molière de dishonneur" was then handed to the members of the government represented Monday evening at the Folies-Bergère by the Minister of Culture Franck Riester. The reasons do not miss indeed to reward this title the government. The Yellow Vests made a point of honor to mention Franck Riester for his role in cutting budgets culture, of course Macron, and finally Castaner thanks to whom "it becomes difficult to go protest without having, housed at heart and brain, all these images of police violence that circulate and terrorize. "
Below is the live video posted by the Facebook account "Vests yellow intermittent.es unemployed.es precarious". We see them singing on stage the famous Yellow Vests song "we're here, even if Macron does not want it we're here, for the honor of the workers, and for a better world, we're here":
Eternal watchdog from Macron, France 2 censors the scene at the editing
France 2, who rebroadcast the ceremony last night did not hesitate to cut the entire sequence
to editing. This umpteenth testimony of the unfailing support of the mainstream media in the government shows us that to defend Macron and its politics, France 2, like France Info, Cnews and many others with them, are ready for many censures and manipulations.
Jean-Marc Dumontet, who was responsible for the last intervention of the ceremony and long-time supporter of Macron , defended France 2 off the air, denouncing "an action without authorization [which] takes hostage antenna" as reported by Le Monde . In the room, however, everyone was not of this opinion, the Yellow Vests received applause and some actresses, like Ariane Mourier or Blanche Gardin defended "the rebels of today" .
News Release: 2019 MOLIÈRE CEREMONY: YELLOW, INTERMITENT, UNEMPLOYABLE, PRECARIOUS VESTS ARE INVENTED!
We relay below the press release read by the intermittent and precarious yellow Vests, finally censored by France 2 :
"Ladies and gentlemen, good evening,
It is with a fierce conviction that we, yellow vests, intermittent, intermittent, unemployed, unemployed, precarious wanted to be present and present tonight, and that we have done everything to reach up to you.
Indeed, in these uncertain times, it becomes increasingly difficult to live decently of his art or his know-how and to benefit from unemployment when we have no job. And a few months ago, our government announced to us that we wanted to make another four billion euros of savings on our backs, thus painting a more uncertain and miserable future.
It is for these reasons that we sincerely wish to participate in this ceremony for us too, to award two special prizes. Two Molières: a worthy Molière of honor to the forgotten ones of our official ceremonies and a very sad Molière of dishonor.
First, the Molière d'honneur.
We would like this one to address the many numerous technicians, technicians and artists who do not manage to benefit from the intermittency system or who will lose it in a few months. Because yes, here, we all know it without really talking about it, our art is based on these multitudes of precarious, these people who are hunting for odd jobs, "stamps" as we say between us.
Here, it is thus the art and the artists that we celebrate with great pomp! But what irony to attend all this decorum, gilding, champagne to return home later in its 10m2, empty fridge because we are denied all our rights.
So, so yes, we are talking about the technicians, technicians and artists in the galley FOR the technicians, technicians and artists in the galley, FOR unemployed people attacked by the government, the people who have the fridge empty the fifteen of the month, those who do not even have a fridge, those who are unemployed by what they are black, trans, gay, lesbian, or disabled, or just Too much women, too much, too much of them.
It is to them, to them, to us, that this Molière d'honneur returns! May he restore the dignity we would like to take away!
Now, the Molière of dishonor!
Unquestionably and unanimously, it comes first to Mr. Macron and his government. Mr Franck Riester, here tonight, you are the representative.
We give you this Molière of dishonor because you participate in this big party and at the same time you cut everywhere in the budgets of the culture.
We are reminding you of this Molière of dishonor because you are lodged in your government with a Mr. Castaner. Mr. Castaner who, for months, has ordered the police to put everything in place to prevent a part of the French people from demonstrating, unscrupulously for all and all the cripples of a grenade or a shot flashball. Today, in France, it becomes difficult to protest without having, housed deep in the heart and brain, all these images of police violence that circulate and terrorize.
So, undeniably, this Molière of dishonor comes back to you for this grave and inconsolable violation of our freedom.
This time, it is recorded, it is proclaimed publicly by twenty thousand artists in support of the yellow vests: no one is fooled in this case.
To use their motto, we are not fooled.
No.
We are determined to change the system embodied by Mr. Macron.
As our national appeal of the yellow vests of April 7, 2019 in St Nazaire says: we stand in solidarity with all the struggles and we call to amplify them.
Ladies and gentlemen technicians, technicians and artists, present and present tonight: do not look at us, join us!
Let's go jacket-yell our festivals this summer!
The power of the people, by the people, for the people! "
https://www.revolutionpermanente.fr/Vid ... s-Molieres
Google Translator
Video at link