Re: China
Posted: Sun May 24, 2020 11:53 am
Two Sessions Focus: Gathering Unbreakable Power
May 23, 2020 08:22 Source: People's Net -People's Daily
On May 22, the third session of the 13th National People's Congress opened in the Great Hall of the People in Beijing. The picture shows the delegates listening to the report carefully.
Our reporter Lei Shengshe
On May 22, before the opening of the third session of the 13th National People's Congress, delegates joined hands to enter the venue.
Photographed by our reporter Zhang Wujun
"The fundamental purpose of the party unity to lead the people in revolution, construction, and reform is to enable the people to live a good life, no matter how much challenge and pressure they face, no matter how much sacrifice and cost they pay, this is unswerving and unwavering."
General Secretary Xi Jinping ’s important speech when he participated in the deliberations of the Inner Mongolia delegation on the afternoon of May 22 triggered a warm response from the representatives. Everyone unanimously stated that we must conscientiously implement the spirit of General Secretary Jinping ’s important speech, insist on the supremacy of the people, rely on the people closely, continuously benefit the people, firmly root the people, and implement them in all decisions and deployment and practical work. Do a good job in the overall planning of epidemic prevention and control and economic and social development, ensure the completion of the task of achieving a decisive victory in building a well-off society in an all-round way, and decisive battle against poverty.
Protect people's lives and health at all costs
After the outbreak of the New Coronary Pneumonia, the Party Central Committee made epidemic prevention and control a top priority. General Secretary Xi Jinping personally directed and personally deployed and insisted on putting people ’s lives and health in the first place. Dean Gu Jin, Dean of Shougang Hospital of Peking University, said, "It is very difficult for us, a developing country with a population of 1.4 billion, to effectively control the epidemic and protect people's basic lives in a relatively short period of time."
Deputy Gu Jin believed that General Secretary Xi Jinping emphasized that "the people are supreme, life is supreme, and protecting people's lives and health can be done at all costs." This is a vivid expression of adhering to the people-centered development thinking. He suggested strengthening the links between tertiary hospitals, communities, and families, strengthening the emergency response role of the medical consortium in major public health events, building a joint prevention and control mechanism for acute infectious diseases, and better protecting people's health.
After the outbreak, in accordance with the requirements of the Party Central Committee, we have adopted a series of decisive measures to cut off the transmission of the virus and do everything possible to treat patients. Zhang Hongchun, director of the health department of the China-Japan Friendship Hospital, said that after the outbreak, the China-Japan Friendship Hospital sent six batches of 164 medical teams in response to the call to bring the best medical staff and the best equipment to the front line. During his stay in Wuhan, the China-Japan Friendship Hospital's National Aid Medical Team has treated a total of 100 critically ill patients.
"No political party like the Communist Party of China can make concerted efforts and make concerted efforts, and it will not be possible to become capable again and again." Representative Song Zhangjun, president of the People's Hospital of Shaanxi Province, believes that the sudden new coronary pneumonia epidemic is a national governance system and governance. A big test of ability. Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the Chinese people are united to fight against the epidemic, and the epidemic prevention and control of the war has achieved major strategic results. Once again, the facts of iron have proved the powerful advantages and tremendous vitality of the national system and national governance system.
In the crisis response, master the initiative of the work and fight the development initiative
This epidemic has caused great impact and impact on China's economic and social development, and has also bred new opportunities. To be proactive, not only based on the present, but also take a long-term view, grasp the initiative in work in the response to the crisis, and fight the development initiative.
"The general secretary's important speech made us very encouraged. The epidemic cannot last forever. The trend of economic globalization will continue to move forward in the future. The most important thing is to improve our core competitiveness." Vice Chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, TCL Chairman Li Dongsheng's representative believes that "enterprises should actively build a competitive and stable industrial chain and supply chain."
Ding Zuohong, member of the Standing Committee of the All-China Federation of Industry and Commerce and Chairman of the Board of Directors of Yuexing Group, said, "At present, the international situation is complicated, but we can see the" opportunities "after the" crisis ". China has a large economy, strong market resilience, and great room for maneuver. The development potential is sufficient. This is the confidence and confidence to turn "crisis" into "opportunity."
The representative of Bo Yan, the mayor of Bozhou City, Anhui Province, believes that this year we should closely follow the goal of building a well-off society in an all-round way, take "six guarantees" as the focus of this year's "six stability" work, and make job stability the top priority.
With the normalization of epidemic prevention and control, the situation of resuming production and resuming production of manufacturing-end enterprises has improved significantly. Representative of Lianchun Wang, Secretary of the Party Committee and Chairman of the Board of Directors of Jiangsu Yueda Group, believes that to take this opportunity to promote the steady growth of China's auto industry and promote transformation, it is urgent to work together on both sides of supply and demand to promote transformation and upgrading.
Solve practical problems that the masses care about
General Secretary Xi Jinping emphasized that we must always take people's livelihood, safety and security in mind, and work hard to solve practical problems such as employment, education, social security, medical care, housing, old-age care, food safety, and social security that the masses care about. Grasp the implementation and work year after year to make the masses see the changes and get benefits.
Representative Lei Jinyu, Secretary of the Party Branch and Director of the Village Committee of Houmenping Village, Banzhong She Nationality Township, Fuan City, Fujian Province, said: "The General Secretary ’s important speech has made clear the work of the people who are most concerned about poverty alleviation, rural revitalization, and improvement of people ’s livelihood. Instructions and strong deployment. "
In the past year, Houmenping Village not only achieved a complete poverty alleviation, but also completed the construction of a cultural square, She Nationality Farming Cultural Exhibition Hall and the renovation of the facade of a new residential building of 2,800 square meters. The village looks new and the village collective income from The original 30,000 yuan increased to 100,000 yuan, and the per capita income of the villagers exceeded 18,000 yuan. "Now, everyone's willingness to stay in the village to live and develop is stronger, and they have more confidence in the development of the village in the future. Solving practical problems with painstaking efforts is to bring a real sense of gain to the people." Lei Representative Jin Yu said.
We must think about what the masses think, worry about what the masses are worried about, and solve their difficulties. "As a grassroots cadre, I must put these requirements into concrete work, and focus on one by one the issues that concern the people, such as employment, education, social security, medical care, housing, pension, food safety, social security, etc. The work is done well and done, responding to the concerns of the masses with visible and tangible changes, so that the masses can benefit and be really satisfied. "Representative Lei Jiankun, Mayor of Yangquan City, Shanxi Province said.
Continue to fight the battle of blue sky, clear water and pure land
"General Secretary Xi Jinping emphasized that 'continuously defending the battle of blue sky, clear water and pure land' is not only a request to the Inner Mongolia Autonomous Region, but also a requirement for the whole country. This year is the year of ending the battle to defend the blue sky. The world has fulfilled its commitment to preventing and controlling air pollution. "Wang Shuhua, Secretary of the Party Committee and Chairman of Wu'an Yuhua Iron and Steel Co., Ltd., Hebei Province, introduced that Jinan Iron and Steel Group has achieved national ultra-low emission standards two years in advance, and will further fulfill its social responsibilities Govern the enterprise in depth and build a green factory.
"Environmental protection investment and economic development are organically unified and mutually reinforcing." Commissioner Liu Bingjiang, director of the Department of Atmospheric Environmental Management of the Ministry of Ecology and Environment, said that after the outbreak, some views believed that environmental protection should "give way" and "relax" for economic development. This is against the direction of green development. When attending the Inner Mongolia delegation's deliberations, General Secretary Xi Jinping particularly emphasized that "we must maintain the strategic determination to strengthen the construction of ecological civilization", which pointed out the direction and strengthened the confidence for environmentalists.
Zhou Shaozheng, secretary of the Fuling District Committee of Chongqing, said that Fuling should continue to take green development as the guide and protect the Yangtze River ecology, especially to resolutely manage and use the wharves along the river, protect the Yangtze River shoreline, and continue to build a green barrier and develop green industries. Build a green homeland as a starting point, and make unremitting efforts to win the three defense battles of blue sky, clear water and pure land.
"General Secretary Xi Jinping requested that the great green wall of the motherland's northern Xinjiang be built more firmly." Representative Li Dayi, secretary of the Daxinganling District Committee of Heilongjiang Province, said that he would insist on development subordination to protection, protection and service to development, and work hard to improve the "landscape". This big game accelerates the cultivation of eco-led industries such as the management and protection zone economy, tourism economy, ice and snow economy, and carbon sink economy, vigorously develops the online economy and e-commerce online red economy, and strives to continuously transform "green water and green mountains" into "Jinshan Yinshan".
(Reporters Huang Chao, Zuo Xiao, Gong Shijian, Ren Feifan, Cheng Huan, Han Junjie, Kuang Xixi, Jin Bo, Chen Ling, Zhou Yajun, Zheng Yanbing, Liu Xinwu, Yang Qiaochu, Yan Xu)
"People's Daily" (May 23, 2020 10 edition)
http://cpc.people.com.cn/n1/2020/0523/c ... 20381.html
Google Translator
May 23, 2020 08:22 Source: People's Net -People's Daily
On May 22, the third session of the 13th National People's Congress opened in the Great Hall of the People in Beijing. The picture shows the delegates listening to the report carefully.
Our reporter Lei Shengshe
On May 22, before the opening of the third session of the 13th National People's Congress, delegates joined hands to enter the venue.
Photographed by our reporter Zhang Wujun
"The fundamental purpose of the party unity to lead the people in revolution, construction, and reform is to enable the people to live a good life, no matter how much challenge and pressure they face, no matter how much sacrifice and cost they pay, this is unswerving and unwavering."
General Secretary Xi Jinping ’s important speech when he participated in the deliberations of the Inner Mongolia delegation on the afternoon of May 22 triggered a warm response from the representatives. Everyone unanimously stated that we must conscientiously implement the spirit of General Secretary Jinping ’s important speech, insist on the supremacy of the people, rely on the people closely, continuously benefit the people, firmly root the people, and implement them in all decisions and deployment and practical work. Do a good job in the overall planning of epidemic prevention and control and economic and social development, ensure the completion of the task of achieving a decisive victory in building a well-off society in an all-round way, and decisive battle against poverty.
Protect people's lives and health at all costs
After the outbreak of the New Coronary Pneumonia, the Party Central Committee made epidemic prevention and control a top priority. General Secretary Xi Jinping personally directed and personally deployed and insisted on putting people ’s lives and health in the first place. Dean Gu Jin, Dean of Shougang Hospital of Peking University, said, "It is very difficult for us, a developing country with a population of 1.4 billion, to effectively control the epidemic and protect people's basic lives in a relatively short period of time."
Deputy Gu Jin believed that General Secretary Xi Jinping emphasized that "the people are supreme, life is supreme, and protecting people's lives and health can be done at all costs." This is a vivid expression of adhering to the people-centered development thinking. He suggested strengthening the links between tertiary hospitals, communities, and families, strengthening the emergency response role of the medical consortium in major public health events, building a joint prevention and control mechanism for acute infectious diseases, and better protecting people's health.
After the outbreak, in accordance with the requirements of the Party Central Committee, we have adopted a series of decisive measures to cut off the transmission of the virus and do everything possible to treat patients. Zhang Hongchun, director of the health department of the China-Japan Friendship Hospital, said that after the outbreak, the China-Japan Friendship Hospital sent six batches of 164 medical teams in response to the call to bring the best medical staff and the best equipment to the front line. During his stay in Wuhan, the China-Japan Friendship Hospital's National Aid Medical Team has treated a total of 100 critically ill patients.
"No political party like the Communist Party of China can make concerted efforts and make concerted efforts, and it will not be possible to become capable again and again." Representative Song Zhangjun, president of the People's Hospital of Shaanxi Province, believes that the sudden new coronary pneumonia epidemic is a national governance system and governance. A big test of ability. Under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the Chinese people are united to fight against the epidemic, and the epidemic prevention and control of the war has achieved major strategic results. Once again, the facts of iron have proved the powerful advantages and tremendous vitality of the national system and national governance system.
In the crisis response, master the initiative of the work and fight the development initiative
This epidemic has caused great impact and impact on China's economic and social development, and has also bred new opportunities. To be proactive, not only based on the present, but also take a long-term view, grasp the initiative in work in the response to the crisis, and fight the development initiative.
"The general secretary's important speech made us very encouraged. The epidemic cannot last forever. The trend of economic globalization will continue to move forward in the future. The most important thing is to improve our core competitiveness." Vice Chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, TCL Chairman Li Dongsheng's representative believes that "enterprises should actively build a competitive and stable industrial chain and supply chain."
Ding Zuohong, member of the Standing Committee of the All-China Federation of Industry and Commerce and Chairman of the Board of Directors of Yuexing Group, said, "At present, the international situation is complicated, but we can see the" opportunities "after the" crisis ". China has a large economy, strong market resilience, and great room for maneuver. The development potential is sufficient. This is the confidence and confidence to turn "crisis" into "opportunity."
The representative of Bo Yan, the mayor of Bozhou City, Anhui Province, believes that this year we should closely follow the goal of building a well-off society in an all-round way, take "six guarantees" as the focus of this year's "six stability" work, and make job stability the top priority.
With the normalization of epidemic prevention and control, the situation of resuming production and resuming production of manufacturing-end enterprises has improved significantly. Representative of Lianchun Wang, Secretary of the Party Committee and Chairman of the Board of Directors of Jiangsu Yueda Group, believes that to take this opportunity to promote the steady growth of China's auto industry and promote transformation, it is urgent to work together on both sides of supply and demand to promote transformation and upgrading.
Solve practical problems that the masses care about
General Secretary Xi Jinping emphasized that we must always take people's livelihood, safety and security in mind, and work hard to solve practical problems such as employment, education, social security, medical care, housing, old-age care, food safety, and social security that the masses care about. Grasp the implementation and work year after year to make the masses see the changes and get benefits.
Representative Lei Jinyu, Secretary of the Party Branch and Director of the Village Committee of Houmenping Village, Banzhong She Nationality Township, Fuan City, Fujian Province, said: "The General Secretary ’s important speech has made clear the work of the people who are most concerned about poverty alleviation, rural revitalization, and improvement of people ’s livelihood. Instructions and strong deployment. "
In the past year, Houmenping Village not only achieved a complete poverty alleviation, but also completed the construction of a cultural square, She Nationality Farming Cultural Exhibition Hall and the renovation of the facade of a new residential building of 2,800 square meters. The village looks new and the village collective income from The original 30,000 yuan increased to 100,000 yuan, and the per capita income of the villagers exceeded 18,000 yuan. "Now, everyone's willingness to stay in the village to live and develop is stronger, and they have more confidence in the development of the village in the future. Solving practical problems with painstaking efforts is to bring a real sense of gain to the people." Lei Representative Jin Yu said.
We must think about what the masses think, worry about what the masses are worried about, and solve their difficulties. "As a grassroots cadre, I must put these requirements into concrete work, and focus on one by one the issues that concern the people, such as employment, education, social security, medical care, housing, pension, food safety, social security, etc. The work is done well and done, responding to the concerns of the masses with visible and tangible changes, so that the masses can benefit and be really satisfied. "Representative Lei Jiankun, Mayor of Yangquan City, Shanxi Province said.
Continue to fight the battle of blue sky, clear water and pure land
"General Secretary Xi Jinping emphasized that 'continuously defending the battle of blue sky, clear water and pure land' is not only a request to the Inner Mongolia Autonomous Region, but also a requirement for the whole country. This year is the year of ending the battle to defend the blue sky. The world has fulfilled its commitment to preventing and controlling air pollution. "Wang Shuhua, Secretary of the Party Committee and Chairman of Wu'an Yuhua Iron and Steel Co., Ltd., Hebei Province, introduced that Jinan Iron and Steel Group has achieved national ultra-low emission standards two years in advance, and will further fulfill its social responsibilities Govern the enterprise in depth and build a green factory.
"Environmental protection investment and economic development are organically unified and mutually reinforcing." Commissioner Liu Bingjiang, director of the Department of Atmospheric Environmental Management of the Ministry of Ecology and Environment, said that after the outbreak, some views believed that environmental protection should "give way" and "relax" for economic development. This is against the direction of green development. When attending the Inner Mongolia delegation's deliberations, General Secretary Xi Jinping particularly emphasized that "we must maintain the strategic determination to strengthen the construction of ecological civilization", which pointed out the direction and strengthened the confidence for environmentalists.
Zhou Shaozheng, secretary of the Fuling District Committee of Chongqing, said that Fuling should continue to take green development as the guide and protect the Yangtze River ecology, especially to resolutely manage and use the wharves along the river, protect the Yangtze River shoreline, and continue to build a green barrier and develop green industries. Build a green homeland as a starting point, and make unremitting efforts to win the three defense battles of blue sky, clear water and pure land.
"General Secretary Xi Jinping requested that the great green wall of the motherland's northern Xinjiang be built more firmly." Representative Li Dayi, secretary of the Daxinganling District Committee of Heilongjiang Province, said that he would insist on development subordination to protection, protection and service to development, and work hard to improve the "landscape". This big game accelerates the cultivation of eco-led industries such as the management and protection zone economy, tourism economy, ice and snow economy, and carbon sink economy, vigorously develops the online economy and e-commerce online red economy, and strives to continuously transform "green water and green mountains" into "Jinshan Yinshan".
(Reporters Huang Chao, Zuo Xiao, Gong Shijian, Ren Feifan, Cheng Huan, Han Junjie, Kuang Xixi, Jin Bo, Chen Ling, Zhou Yajun, Zheng Yanbing, Liu Xinwu, Yang Qiaochu, Yan Xu)
"People's Daily" (May 23, 2020 10 edition)
http://cpc.people.com.cn/n1/2020/0523/c ... 20381.html
Google Translator